El emperador Francisco José I de Austria y su mujer la emperatriz Isabel (Sissi) solían ir al balneario de Buzias, cerca de Timisoara, para realizar curas con agua termal y disfrutar del aire puro. En 1875, el emperador mandó construir una columnata para que los paseos de la emperatriz Sissi en el parque de Buzias… Seguir leyendo La Columnata de Buzias (Colonada din Buziaş)
En Rumania hay una carretera de 90 km de longitud que atraviesa los Cárpatos, uniendo a las regiones de Transilvania y Valaquia, y bordeando los dos picos más altos del país, el Moldoveanu y el Negoiu. La carretera Transfagarasan (en rumano, Transfăgărășanul) recibe este nombre porque atraviesa de Norte a Sur los montes Fagaras, que… Seguir leyendo La carretera Transfagarasan
En la parte sur de la ciudad de Craiova hay un parque que es una auténtica maravilla. Vamos a echarle un vistazo. Craiova es la capital de la provincia de Dolj, situada en el sur de Rumania, y linda con la frontera norte de Bulgaria. Se halla a 230 km de Bucarest, a 220 de… Seguir leyendo El Parque Nicolae Romanescu de Craiova
En el lugar en el que los dacios dedicaron altares al dios Zamolxes, y donde los romanos adoraron al Dios Marte, existe hoy una curiosa iglesia de piedra. El pueblo de Densus se encuentra en la parte sur de la provincia de Hunedoara, a tan sólo 10 km de la ciudad de Hateg, muy cerca… Seguir leyendo La iglesia de piedra de Densus (Biserica de piatră din Densuș)
Baile Olanesti es una de las ciudades balneario más conocidas de Rumania. Baile Olanesti está situada en la provincia de Valcea, a 20 km de la capital de provincia, Ramnicu Valcea, y a unos 195 km al noroeste de Bucarest. “Băile” es una palabra rumana que se puede traduce al español como Baños, y que… Seguir leyendo Baile Olanesti (Băile Olăneşti)
El Lago Rojo está situado en los Cárpatos Orientales, allí donde se acaba Transilvania y empieza la región de Moldavia. Es un lago muy joven, que tiene una particularidad: es el único lago de Rumania que se asienta sobre un antiguo bosque, ahora inundado. El Parque Nacional Cheile Bicazului-Hasmas se encuentra en las provincias rumanas… Seguir leyendo El Lago Rojo (Lacul Roşu)
Rumania es una país en el que abundan los monasterios: según la Wikipedia, la lista de monasterios rumanos alcanza las 422 unidades. Anteriormente en este blog ya hemos hablado de los monasterios de Sambata de Sus y de Mraconia, hoy vamos a visitar el Monasterio de Voronet, catalogado por los rumanos como "la Capilla Sixtina… Seguir leyendo El Monasterio de Voronet (Mănăstirea Voroneţ)
En Rumania existe una cascada que pasó de ser prácticamente desconocida a ocupar un buen número de portadas de publicaciones sobre turismo. Todo ello porque en el año 2013, la web americana "The World Geography" la situó en el primer puesto de las cascadas más impresionantes del mundo. ¿Realmente es para tanto? La Cascada Bigar está… Seguir leyendo La Cascada Bigar (Cascada Bigăr)
En Rumania hay varias minas de sal convertidas en centros de tratamiento para curar diversas enfermedades, y que funcionan también como atracciones turísticas o simplemente como lugares fresquitos para escapar del calor veraniego. Anteriormente ya hemos hablado de la mina de sal de Slanic Prahova, hoy nos vamos hasta el centro del país para visitar… Seguir leyendo La mina de sal de Praid (Salina Praid)
Rumania no es un país de que destaque precisamente por su afición al consumo de pescado fresco, al menos si lo comparamos con otros países como España, Portugal, Italia, Grecia, los países escandinavos o Japón. Sin embargo, sí cuenta con unos restaurantes especializados en pescado que harán la delicia de cualquier comensal: las Pastravarias. “Păstrăvăria”… Seguir leyendo Păstrăvăria Albota
La Cueva de Polovragi es una de las cuevas más visitadas de Rumania. Vamos a echarle un vistazo. La Cueva de Polovragi se encuentra en la frontera de las provincias de Valcea y Gorj. Está situada en la comuna del mismo nombre, que es famosa por esta Cueva, por el Monasterio de Polovragi y por… Seguir leyendo La Cueva de Polovragi (Peștera Polovragi)
Por la carretera nacional que une a las ciudades de Brasov y Sighisoara, más o menos a mitad de camino, se encuentra la pequeña ciudad de Rupea, que cuenta con una de las ciudadelas más bonitas de Rumania. La principal atracción de Rupea la constituye su ciudadela, que se halla en lo alto de la… Seguir leyendo La ciudadela de Rupea (Cetatea Rupea)
Nos enteramos que a tan sólo una hora de Bucarest existe un pueblo en el que hay un Monasterio, un Parque de aventuras situado en el segundo Delta más extenso de Rumania y una fuente que conmemora el lugar donde Vlad Tepes perdió la cabeza (literalmente). Demasiados alicientes como para ignorar este destino, así que… Seguir leyendo Comana
Empieza el verano y la temporada de playa en Rumania, así que aprovechamos para presentar una de nuestras playas preferidas: Gura Portitei, situada en pleno Delta del Danubio. Gura Portitei está situada en la desembocadura del Danubio con el Mar Negro. Una de las peculiaridades de Gura Portitei es que no se puede llegar por… Seguir leyendo Gura Portiței
La mansión Bellu de Urlati se construyó a mediados del siglo XIX y fue la residencia de verano de una de las familias más ricas de Rumania, hasta la llegada del comunismo. A modo de ejemplo, indicar que el principal cementerio de Bucarest lleva su nombre, ya que el terreno donde se halla fue donado… Seguir leyendo La Mansión Bellu en Urlati (Conacul Bellu din Urlați)
Aunque el Castillo de Bran es considerado la residencia de Vlad Tepes el Empalador, es decir, Drácula (aunque parece ser que él nunca estuvo por esas latitudes), sí es un hecho comprobado que Vlad Tepes tuvo una de sus varias residencias en la ciudadela de Poenari. Y la visita a la morada de Drácula no… Seguir leyendo La ciudadela de Poenari (Cetatea Poenari)
Rumania es el país invitado en la feria Expovacaciones, tendencias y experiencias, que tendrá lugar entre los días 04-06 de Mayo de 2018 en el recinto Bilbao Exhibition Centre, en el País Vasco. Se publicitará y se dará información sobre muchos de los destinos que venimos publicando en este blog, y que convierten a Rumania… Seguir leyendo Rumania, país invitado en la feria Expovacaciones 2018 de Bilbao
A media hora en coche desde el centro de Bucarest encontramos Edenland Park, un parque de aventuras para todas las edades, y un excelente opción para pasar una jornada al aire libre. A Edenland Park se llega por la carretera nacional DN1, que une a Bucarest de Ploiesti. Una vez pasado Otopeni llegamos al pueblo… Seguir leyendo Edenland Park en Balotesti
Tras el nombre de Castillo de barro del Valle de las Hadas se encuentra una curiosa construcción iniciada en el 2014 que cada año atrae a decenas de miles de turistas. Este particular edificio se encuentra en la aldea de Porumbacu de Sus, a mitad de distancia entre las ciudades de Sibiu y Fagaras. Para… Seguir leyendo El Castillo de barro del Valle de las Hadas (Castelul de lut din Valea Zânelor)
Bajo el nombre de Palacio del Águila Negra se esconde uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad de Oradea, la capital de la provincia de Bihor en el Noroeste de Rumania. Oradea es una ciudad situada a 150 km de Cluj-Napoca, a 170 km de Timisoara y a apenas 15 km de Vama… Seguir leyendo El Palacio del Águila Negra de Oradea (Palatul Vulturul Negru din Oradea)
Un fin de semana de Febrero en Bucarest, y empieza a nevar. ¿Qué hacer? Pues acercarse a la Feria de Turismo de Rumania, en Romexpo, para descubrir nuevos destinos para las escapadas de fin de semana en Rumania, y echarle un ojo a los destinos de moda para los viajes internacionales. La feria tuvo lugar… Seguir leyendo Feria de Turismo de Rumania (Târgul de Turism al României)
El lago Santa Ana es un lago que se encuentra en la provincia de Harghita, en el centro del país. Es el único lago volcánico que existe en Rumania, y un sitio espléndido para pasar una jornada rodeado de la naturaleza más espectacular. El lago Santa Ana se encuentra en la zona sur de la… Seguir leyendo El lago Santa Ana (Lacul Sfânta Ana)
La Torre Chindia es el monumento más representativo de la Corte Señorial de Targoviste (Curtea Domnească din Târgoviște), un complejo de edificios y fortificaciones medievales que han sido la morada de algunos de los voivodas rumanos más conocidos. La Torre Chindia se encuentra en el centro de la ciudad de Targoviste, que se halla a… Seguir leyendo La Torre Chindia de Targoviste (Turnul Chindiei din Târgoviște)
Hay un lugar en el centro de Rumania que parece un paisaje lunar: la vegetación desaparece, las montañas son grises, y el suelo escupe barro. Esto no es un bulo, aquí no hay pizca de Photoshop: pasen, pasen y lean. En la región de Buzau encontramos la zona conocida como los Volcanes de barro de… Seguir leyendo Los volcanes de barro de Paclele Mari (Buzău)
En el pueblo de Sambata de Sus, situado en la provincia de Brasov, se encuentra uno de los Monasterios más famosos de Rumania: el Monasterio de Sambata de Sus, también conocido como Monasterio Brancoveanu, en memoria de Constantin Brancoveanu, el fundador del monasterio de piedra a finales del siglo XVII. Al pueblo de Sambata de… Seguir leyendo El Monasterio de Sambata de Sus (Mănăstirea de la Sâmbăta de Sus)
Me imagino que para los rumanos otra película más sobre el comunismo es lo mismo que para los españoles otra película más sobre la Guerra Civil: una nueva vuelta de tuerca a un tema que ya está muy trillado. Pero tras visionar Hawaii nos damos cuenta de que ésta no es una película más sobre… Seguir leyendo HAWAII, una película rumana
La ciudadela de Sarmizegetusa Regia es una de las ciudadelas dacias que se hallan en el centro del país. Ésta en concreto se sitúa al sur de la provincia de Hunedoara, cerca de la ciudad de Orastie. Se halla a una hora de distancia de Deva en coche, y a unas dos horas de Cluj-Napoca… Seguir leyendo Sarmizegetusa Regia: la capital de los dacios
La ciudadela de Alba Carolina se encuentra en el centro de la ciudad de Alba Iulia, capital de la provincia de Alba, situada en el centro de Rumania en la región de Transilvania. Se encuentra a 100 km de Cluj-Napoca y a 75 km de Sibiu, por la carretera que une a estas dos ciudades.… Seguir leyendo Ciudadela Alba Carolina (Cetate Alba Carolina)
Cerca de la ciudad rumana de Hateg existe una reserva natural de bisontes. Es uno de los pocos sitios de Europa donde se puede visitar este animal peculiar en su hábitat natural. La reserva de bisontes de Hateg se encuentra a tan sólo 4 kms. de esta ciudad, en la salida Norte tomando la carretera… Seguir leyendo La reserva de bisontes de Hateg (Rezervaţia de zimbri din Haţeg)
El 31 de Agosto de 2017 se inaugura el Transilvania Train, un tren turístico que recorrerá la región de Transilvania durante 4 días. El tren conectará las ciudades de Brasov, Sighisoara, Medias, Alba Iulia, Sibiu y Fagaras, y permitirá a los viajeros descubrir la gastronomía, los vinos, la historia y las tradiciones de esta región… Seguir leyendo Transilvania Train, el primer tren turístico de Rumania
Rumaniando 