Proyectos de pasado

SINOPSIS Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía por su activismo contra la dictadura, en una de las voces fundamentales de la literatura de la llamada Europa del Este, una voz sólo equiparable a Anna Ajmátova o Václav Havel. Proyectos de pasado es… Seguir leyendo Proyectos de pasado

La Presa de Paltinu

La principal atracción turística del Valle del río Doftana es esta presa gigantesca, inaugurada en 1971 y cuya principal función es la de asegurar el suministro de agua potable a los municipios de Campina y Ploiesti. Como lo útil no tiene que ir reñido con lo agradable, es también una excelente localización para ir de… Seguir leyendo La Presa de Paltinu

El Ruletista

Prohibido durante años en Rumanía por lo explícito de su argumento, El Ruletista narra la improbable historia un desarraigado que sorprendentemente hace fortuna participando en letales sesiones de ruleta rusa. Mircea Cărtărescu El Ruletista Editorial Impedimenta, 64 páginas Trad. Marian Ochoa de Eribe COMPRAR ESTE LIBRO ★★★★ SINOPSIS Este relato cuenta la vida de un hombre… Seguir leyendo El Ruletista

El monasterio de Corbii de Piatra

A veces se eligen los sitios más inesperados para las actividades más comunes: en un pueblo al norte de la provincia de Arges y a las faldas de los Montes Fagaras, han elegido dos pequeñas cuevas contiguas como emplazamiento de uno de los monasterios más pequeños y pintorescos de Rumania. El monasterio se sitúa en… Seguir leyendo El monasterio de Corbii de Piatra

La película Malmkrog gana el Giraldillo de Oro

La película Malmkrog, dirigida por el director rumano Cristi Puiu, ha sido galardonada con el premio Giraldillo de Oro del Festival de Cine de Sevilla 2020. Además de alzarse con el premio a la Mejor Película, su director también ha ganado el premio al Mejor Guión por el film. Malmkrog es el resultado de una… Seguir leyendo La película Malmkrog gana el Giraldillo de Oro

Irina M. Nistor, la voz de Rumania

En la década de los 80, que resultó ser la última del régimen comunista de Nicolae Ceausescu que terminó en diciembre de 1989, las únicas películas que se podían ver en la televisión rumana eran las películas aprobadas oficialmente por el régimen. En 1985 Teodor "Dorel" Zamfir, un rumano emigrado a Alemania, regresa a Bucarest… Seguir leyendo Irina M. Nistor, la voz de Rumania

El Museo del Prado llega a Timisoara

Timisoara va a disfrutar estos días de una muestra de 21 fotografías de obras pertenecientes a la colección permanente del Museo del Prado, el conocido museo con sede en Madrid. Las fotografías se van a exponer alrededor del edificio del Banco Nacional de Rumania en Timisoara, en el periodo 5 - 19 de noviembre 2020.… Seguir leyendo El Museo del Prado llega a Timisoara

La cárcel de Doftana

Hoy nos acercamos a un edificio que no se puede visitar: la cárcel de Doftana, que funcionó como tal entre los años 1895 y 1960, se encuentra cerrada al público y en estado ruinoso. No por ello deja de tener una historia muy interesante, que exponemos a continuación. La cárcel está situada entre los pueblos… Seguir leyendo La cárcel de Doftana

La ciudadela de Capidava

En los límites del Imperio Romano se instalaron una serie de ciudadelas con el objetivo de asegurar las fronteras ante eventuales ataques de los pueblos extranjeros. Capidava era una de estas ciudadelas defensivas, encargadas de proteger la frontera natural del Danubio, que marcaba el límite oriental del Imperio Romano. Capidava está situada en la provincia… Seguir leyendo La ciudadela de Capidava

El mausoleo de Mateias

En Rumania existen más de una docena de mausoleos repartidos por todo su territorio, la mayoría de ellos dedicados a los soldados caídos durante la Primera Guerra Mundial. En esta categoría se encuadra también el mausoleo situado en la cumbre del monte Mateias, en la provincia de Arges. El mausoleo de Mateias está emplazado en… Seguir leyendo El mausoleo de Mateias

El monasterio de Curtea de Arges

Este monasterio, construido entre los años 1512 y 1517 por Neagoe Basarab, es uno de los mayores monumentos arquitectónicos del principado de Valaquia, el mayor ejemplo de arquitectura bizantina en Rumania y el lugar de sepultura de los reyes rumanos. Este monasterio se halla en la ciudad de Curtea de Arges, la segunda ciudad más… Seguir leyendo El monasterio de Curtea de Arges

Buscando el Castillo de Drácula

En estos días de Halloween 2020 me entero de que hay un nuevo documental sobre el Conde Drácula. Se trata de una co-producción rumano-moldava-americana, que además cuenta con la participación de Dacre Stoker, ni más ni menos que el tatara-tataranieto de Bram Stoker, el autor del libro Drácula. En el año 2012, el investigador holandés… Seguir leyendo Buscando el Castillo de Drácula

Escapada Palacio Peles y Castillo Bran, viernes 30 Octubre

Este viernes 30 de Octubre 2020 celebramos Halloween visitando el palacio Peles y el Castillo Bran, también conocido como castillo de Drácula. Palacio Peles Detalles: Salida a las 08:00 desde Piata Victoriei de Bucarest (punto de encuentro: delante de la cafetería Manufaktura Aviatorilor, salida Metro Piata Victoriei, mapa)Visita: castillo de Bran y mercadillo de suvenirsVisita:… Seguir leyendo Escapada Palacio Peles y Castillo Bran, viernes 30 Octubre

Mercadillos de Navidad seguros en Europa, 2020

La organización European Best Destinations, que es una de las organizaciones que depende de la Comisión Europea y cuya misión es promover el turismo sostenible en Europa, ha anunciado su lista con los 15 destinos con los mercadillos de navidad más seguros, en tiempos de Covid-19. La lista contiene un destino en Rumania, en concreto,… Seguir leyendo Mercadillos de Navidad seguros en Europa, 2020

Exposición: Cómics en el periodo interbélico

El Palacio Suțu acoge, hasta el 31 de Octubre, una pequeña exposición de cómics rumanos en el periodo interbélico. La primera parte de esta exposición cubre el periodo 1922-1933 y consta de unos 50 objetos. La mayor parte de la muestra son láminas ampliadas de historietas que aparecieron en las revistas de especialidad de la… Seguir leyendo Exposición: Cómics en el periodo interbélico

Los volcanes de barro de Paclele Mici

En el centro de Rumania hay tres zonas en las que se pueden ver los famosos volcanes de barro de Buzau: Paclele Mari, de la que ya hemos hablado aquí, Paclele de la Beciu y Paclele Mici. Hoy nos detenemos en esta última. A tan sólo a 3 km de la Paclele Mari, que es… Seguir leyendo Los volcanes de barro de Paclele Mici

La Casa del Pueblo de Bucarest

Hoy nos acercamos hasta el segundo mayor edificio del mundo en tamaño, tras el Pentágono de Washington. Si en cambio hablamos del volumen total del edificio, el primer puesto es para esta obra gigantesca, cuya construcción fue iniciada por orden de Ceausescu en 1983. La Casa del Pueblo, también conocida como Palacio del Parlamento, es… Seguir leyendo La Casa del Pueblo de Bucarest

Excursión miércoles 21 a Buzau

Este miércoles 21 de octubre voy a hacer una escapada de un día a la provincia de Buzau, para crear nuevos materiales para este blog. Hay que aprovechar este magnífico tiempo de otoño para estar al aire libre, antes de la llegada del invierno. El trayecto planificado es el siguiente: Salida de Bucarest temprano, sobre… Seguir leyendo Excursión miércoles 21 a Buzau

Exposición fotográfica “Transfagarasan”

La carretera más famosa de Rumania es el título que Amaia Molinet, fotógrafa, y Eriz Moreno, licenciado en bellas artes, han puesto a esta exposición sobre la carretera DN 7C. La muestra consta de una serie de 43 fotografías en la que la carretera transcarpática es el verdadero protagonista de un paisaje imponente y que… Seguir leyendo Exposición fotográfica “Transfagarasan”

Exposición de Salvador Dalí en Buzau

Nos enteramos de esta exposición de obras originales de Salvador Dalí, pertenencientes a la Colección Kesauri, a través del muy recomendable blog de Ciprian Purcaru, artista visual establecido en Bucarest. En el Museo Provincial de Buzau, entre el 22 de Septiembre de 2020 y el 28 de Febrero de 2021, y bajo el título de… Seguir leyendo Exposición de Salvador Dalí en Buzau

La iglesia fortificada de Saschiz

Saschiz es un pueblo sajón situado en la provincia de Mures, 20 km al sur de Sighisoara y 100 km al norte de Brasov. Su principal atractivo es la iglesia fortificada que se encuentra en el centro del pueblo. En la zona central de Rumania, la UNESCO incluyó en 1999 en su lista de Patrimonio… Seguir leyendo La iglesia fortificada de Saschiz

La cerámica de Corund

Rumania es un país que posee una vasta tradición en la industria de la cerámica. Esta actividad se viene desarrollando a lo largo y ancho del país y su origen se remonta a varios siglos atrás. En la actualidad, hay cuatro zonas o polos principales de producción de cerámica decorativa en Rumania: Horezu (Valcea), Marginea… Seguir leyendo La cerámica de Corund

Let´s Fly Romania!

He encontrado este bello vídeo filmado con dron por varios parajes de Rumania: https://www.youtube.com/watch?v=Qyca2RB9Kek A continuación, el link del artículo de rumaniando.com para cada uno de los destinos mencionados: Bran, Brasov, Fagaras, Hunedoara, Ranca, Rasnov, Sibiu, Sighisoara, Sinaia, Transalpina, Transfagarasan, Turda.

El lago de las Tres Aguas (Lacul Trei Ape)

En el extremo occidental de Rumania, muy cerca ya de la frontera con Serbia, encontramos un lago de montaña que se ha formado con aguas que confluyen de tres arroyos distintos: el Brebu, el Gradistea y el Semenic. Estos tres arroyos se unen en el Lago de las Tres Aguas, que a su vez es… Seguir leyendo El lago de las Tres Aguas (Lacul Trei Ape)

La Fortaleza de Fagaras

Fagaras es una ciudad transilvana, situada en las faldas de los montes del mismo nombre, pertenecientes a los Cárpatos Meridionales, donde se encuentra el pico más alto de Rumania, el Moldoveanu (2.544 metros sobre el nivel del mar). Fagaras cuenta con una población de unos 30.000 habitantes y se halla situada en la carretera DN1,… Seguir leyendo La Fortaleza de Fagaras

Ranca

Ranca es un pueblo-resort de reciente creación situado en los montes Parang, a 1600 metros sobre la altura del mar, y uno de los principales atractivos de la carretera Transalpina. El pueblo de Ranca se sitúa en mitad de Transalpina, la carretera que cruza los Montes Parang de Norte a Sur, y que alcanza en… Seguir leyendo Ranca

Las Gargantas del Oltet

El Oltet es un río que nace muy cerca de Polovragi y recorre unos 185 km hasta confluir con el río Olt, pasando por las provincias de Gorj, Valcea y Olt. Las Gargantas del Oltet tienen una extensión aproximada de dos kilómetros, y fueron creadas por el paso del río Oltet, que fue excavando su… Seguir leyendo Las Gargantas del Oltet

La Presa de Vidraru

La Presa de Vidraru, que ha cumplido hace poco los 50 años de edad, es una de las mayores presas de Rumania, y está situada en una de las principales arterias turísticas del país. La Presa se sitúa en la carretera DN7C, una vía de 150 km. de longitud que une a las localidades de… Seguir leyendo La Presa de Vidraru

La Torre de la Campana de Piatra Neamt

Piatra Neamt es la capital de provincia de Neamt, una de las ocho provincias que componen la región de la Moldavia rumana, en el noreste del país. En el centro histórico de Piatra Neamt encontramos el conjunto de monumentos históricos conocido como Curtea Domneasta (Corte Señorial), entre los que destaca la Torre de la Campana.… Seguir leyendo La Torre de la Campana de Piatra Neamt