La Torre Chindia de Targoviste (Turnul Chindiei din Târgoviște)

La Torre Chindia es el monumento más representativo de la Corte Señorial de Targoviste (Curtea Domnească din Târgoviște), un complejo de edificios y fortificaciones medievales que han sido la morada de algunos de los voivodas rumanos más conocidos. La Torre Chindia se encuentra en el centro de la ciudad de Targoviste, que se halla a… Seguir leyendo La Torre Chindia de Targoviste (Turnul Chindiei din Târgoviște)

Anuncios

Los volcanes de barro de Buzau (Vulcanii Noroiosi din Buzău)

Hay un lugar en el centro de Rumania que parece un paisaje lunar: la vegetación desaparece, las montañas son grises, y el suelo escupe barro. Esto no es un bulo, aquí no hay pizca de Photoshop: pasen, pasen y lean. En la región de Buzau encontramos la zona conocida como los Volcanes de barro de… Seguir leyendo Los volcanes de barro de Buzau (Vulcanii Noroiosi din Buzău)

El Monasterio de Sambata de Sus (Mănăstirea de la Sâmbăta de Sus)

En el pueblo de Sambata de Sus, situado en la provincia de Brasov, se encuentra uno de los Monasterios más famosos de Rumania: el Monasterio de Sambata de Sus, también conocido como Monasterio Brancoveanu, en memoria de Constantin Brancoveanu, el fundador del monasterio de piedra a finales del siglo XVII. Al pueblo de Sambata de… Seguir leyendo El Monasterio de Sambata de Sus (Mănăstirea de la Sâmbăta de Sus)

HAWAII, una película rumana

Me imagino que para los rumanos otra película más sobre el comunismo es lo mismo que para los españoles otra película más sobre la Guerra Civil: una nueva vuelta de tuerca a un tema que ya está muy trillado. Pero tras visionar Hawaii nos damos cuenta de que ésta no es una película más sobre… Seguir leyendo HAWAII, una película rumana

Sarmizegetusa Regia: la capital de los dacios

La ciudadela de Sarmizegetusa Regia es una de las ciudadelas dacias que se hallan en el centro del país. Ésta en concreto se sitúa al sur de la provincia de Hunedoara, cerca de la ciudad de Orastie. Se halla a una hora de distancia de Deva en coche, y a unas dos horas de Cluj-Napoca… Seguir leyendo Sarmizegetusa Regia: la capital de los dacios

Ciudadela Alba Carolina (Cetate Alba Carolina)

La ciudadela de Alba Carolina se encuentra en el centro de la ciudad de Alba Iulia, capital de la provincia de Alba, situada en el centro de Rumania en la región de Transilvania. Se encuentra a 100 km de Cluj-Napoca y a 75 km de Sibiu, por la carretera que une a estas dos ciudades.… Seguir leyendo Ciudadela Alba Carolina (Cetate Alba Carolina)

La reserva de bisontes de Hateg (Rezervaţia de zimbri din Haţeg)

Cerca de la ciudad rumana de Hateg existe una reserva natural de bisontes. Es uno de los pocos sitios de Europa donde se puede visitar este animal peculiar en su hábitat natural. La reserva de bisontes de Hateg se encuentra a tan sólo 4 kms. de esta ciudad, en la salida Norte tomando la carretera… Seguir leyendo La reserva de bisontes de Hateg (Rezervaţia de zimbri din Haţeg)

Transilvania Train, el primer tren turístico de Rumania

El 31 de Agosto de 2017 se inaugura el Transilvania Train, un tren turístico que recorrerá la región de Transilvania durante 4 días. El tren conectará las ciudades de Brasov, Sighisoara, Medias, Alba Iulia, Sibiu y Fagaras, y permitirá a los viajeros descubrir la gastronomía, los vinos, la historia y las tradiciones de esta región… Seguir leyendo Transilvania Train, el primer tren turístico de Rumania

La Cueva de las Mujeres (Peștera Muierilor)

La Cueva de las Mujeres es una de las cuevas más conocidas de Rumania. Se encuentra en el pueblo de Baia de Fier, en los Cárpatos centrales, parte Sur. Está en la provincia rumana de Gorj, en el centro del país, a unos 50 km de Targu Jiu y a 70 km de Ramnicu Valcea.… Seguir leyendo La Cueva de las Mujeres (Peștera Muierilor)

La Fortaleza de Deva (Cetatea Deva)

La Fortaleza de Deva se encuentra en la ciudad de Deva, capital de la provincia de Hunedoara, situada en el centro del país. Es una ciudad de 60.000 habitantes, asentada junto a los montes Poiana Rusca, una agrupación de montes y montañas pertenecientes a los Cárpatos Occidentales. La fortaleza fue construida en el s. XIII… Seguir leyendo La Fortaleza de Deva (Cetatea Deva)

Los Balcanes

“Los Balcanes, que en turco significa “montañas”, se extienden aproximadamente desde el Danubio hasta los Dardanelos, desde Istría hasta Estambul, y son una palabra que integra los pequeños territorios de Hungría, Rumania, Yugoslavia, Albania, Bulgaria, Grecia y parte de Turquía, aunque ni a los húngaros ni a los griegos les gusta ser incluidos bajo esta… Seguir leyendo Los Balcanes

Las Calderas del Danubio (Cazanele Dunării)

El Danubio es el segundo río más largo de Europa, tras el río Volga. Nace en la Selva Negra, al Sur de Alemania, y fluye casi 2900 km, cruzando 10 países hasta su desembocadura en el Mar Negro, en territorio rumano. Su primer contacto con Rumania es por la parte occidental, donde el Danubio constituye… Seguir leyendo Las Calderas del Danubio (Cazanele Dunării)

El Cementerio Alegre de Sapanta (Cimitirul Vesel din Săpânța)

En un pueblo situado en el extremo Noroeste de Rumania, a escasos 8 kilómetros de la frontera con Ucrania, se encuentra un cementerio muy peculiar: el Cementerio Alegre de Sapanta (o Cementerio Feliz, dependiendo de la traducción). Sapanta es un pueblo de la región de Maramures. Cuenta con 3.300 habitantes, según el censo de 2002.… Seguir leyendo El Cementerio Alegre de Sapanta (Cimitirul Vesel din Săpânța)

La mina de sal de Slanic Prahova (Salina Slănic Prahova)

Esta mina de sal se encuentra en el pueblo de Slanic, en la provincia de Prahova. Los rumanos a menudo la llaman Slanic Prahova, para diferenciarla de Slanic Moldova, otra localidad con el mismo nombre que se halla en la provincia de Bacau. Slanic Prahova se encuentra a 104 km. de Bucarest, a 40 km.… Seguir leyendo La mina de sal de Slanic Prahova (Salina Slănic Prahova)

La ciudadela de Rasnov (Cetatea Râșnov)

Rasnov (en rumano Râșnov) es una pequeña ciudad de la provincia transilvana de Brasov. Se encuentra a tan sólo 15 km. de la ciudad de Brasov y a 164 km. de Bucarest, y tiene una población de 16.000 habitantes. La principal atracción de Rasnov es su ciudadela, emplazada en un montículo situado en la parte… Seguir leyendo La ciudadela de Rasnov (Cetatea Râșnov)