Este artículo ha sido el ganador del Concurso "Artículo 100" de Rumaniando. Su autor es Valeriu Radulian, le podéis encontrar en Facebook. Viajamos al municipio de Campina, distrito de Prahova, una ciudad al pie de los Cárpatos. Conoceremos un castillo encantado, un templo erigido por Bogdan Petriceicu Hasdeu, gran personalidad de la cultura rumana, en… Seguir leyendo El Castillo Iulia Hasdeu
Categoría: Cultura
El Castillo Mikó de Miercurea Ciuc
Miercurea Ciuc, la capital de la provincia de Harghita, en el centro del país, cuenta con una población de unos 40 mil habitantes, lo que la convierte en la capital de provincia menos poblada de Rumania. Harghita, junto con sus vecinas Covasna, al sur, y una parte de Mures, al oeste, forman lo que se… Seguir leyendo El Castillo Mikó de Miercurea Ciuc
Romania Salbatica, el gran documental sobre Rumania
El documental Romania Salbatica (Rumania Salvaje) es un proyecto ambicioso realizado por el fotógrafo Dan Dinu y el cámara Cosmin Dumitrache, que cubre el trabajo llevado a cabo por este dúo durante más de 10 años, con cientos de imágenes y vídeos obtenidos en diversas áreas protegidas de Rumania. El proyecto ha cristalizado en un… Seguir leyendo Romania Salbatica, el gran documental sobre Rumania
El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes
La novela narra la historia de Aleksy, un afamado y desequilibrado artista plástico a quien su psiquiatra le recomienda escribir sobre el último verano que pasó con su madre antes de que ella muriera por enfermedad, para solucionar un persistente bloqueo creativo. Tatiana Țîbuleac El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes Editorial… Seguir leyendo El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes
Videogramas de una revolución (1992)
Realizado en 1992, dirigido por Harun Farocki y Andrei Ujica, “Videogramas de una revolución” es la descripción de los eventos ocurridos entre el 19 y 25 de diciembre de 1989 en Rumania. La originalidad de este documental histórico reside en que está realizado con imágenes filmadas en esos días por operadores de cámara profesionales y… Seguir leyendo Videogramas de una revolución (1992)
Primeros anuncios de festivales de música 2021
Tras haber sido obligados a cancelar sus ediciones de 2020 a causa de la pandemia, dos de los mayores festivales de música de Rumania han anunciado ya fechas y algunos de los artistas que van a participar en las ediciones de 2021. El festival Electric Castle se va a seguir celebrando en el Castillo Banffy… Seguir leyendo Primeros anuncios de festivales de música 2021
Proyectos de pasado
SINOPSIS Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía por su activismo contra la dictadura, en una de las voces fundamentales de la literatura de la llamada Europa del Este, una voz sólo equiparable a Anna Ajmátova o Václav Havel. Proyectos de pasado es… Seguir leyendo Proyectos de pasado
El Ruletista
Prohibido durante años en Rumanía por lo explícito de su argumento, El Ruletista narra la improbable historia un desarraigado que sorprendentemente hace fortuna participando en letales sesiones de ruleta rusa. Mircea Cărtărescu El Ruletista Editorial Impedimenta, 64 páginas Trad. Marian Ochoa de Eribe COMPRAR ESTE LIBRO ★★★★ SINOPSIS Este relato cuenta la vida de un hombre… Seguir leyendo El Ruletista
La película Malmkrog gana el Giraldillo de Oro
La película Malmkrog, dirigida por el director rumano Cristi Puiu, ha sido galardonada con el premio Giraldillo de Oro del Festival de Cine de Sevilla 2020. Además de alzarse con el premio a la Mejor Película, su director también ha ganado el premio al Mejor Guión por el film. Malmkrog es el resultado de una… Seguir leyendo La película Malmkrog gana el Giraldillo de Oro
Irina M. Nistor, la voz de Rumania
En la década de los 80, que resultó ser la última del régimen comunista de Nicolae Ceausescu que terminó en diciembre de 1989, las únicas películas que se podían ver en la televisión rumana eran las películas aprobadas oficialmente por el régimen. En 1985 Teodor "Dorel" Zamfir, un rumano emigrado a Alemania, regresa a Bucarest… Seguir leyendo Irina M. Nistor, la voz de Rumania
El Museo del Prado llega a Timisoara
Timisoara va a disfrutar estos días de una muestra de 21 fotografías de obras pertenecientes a la colección permanente del Museo del Prado, el conocido museo con sede en Madrid. Las fotografías se van a exponer alrededor del edificio del Banco Nacional de Rumania en Timisoara, en el periodo 5 - 19 de noviembre 2020.… Seguir leyendo El Museo del Prado llega a Timisoara
Buscando el Castillo de Drácula
En estos días de Halloween 2020 me entero de que hay un nuevo documental sobre el Conde Drácula. Se trata de una co-producción rumano-moldava-americana, que además cuenta con la participación de Dacre Stoker, ni más ni menos que el tatara-tataranieto de Bram Stoker, el autor del libro Drácula. En el año 2012, el investigador holandés… Seguir leyendo Buscando el Castillo de Drácula
Exposición: Cómics en el periodo interbélico
El Palacio Suțu acoge, hasta el 31 de Octubre, una pequeña exposición de cómics rumanos en el periodo interbélico. La primera parte de esta exposición cubre el periodo 1922-1933 y consta de unos 50 objetos. La mayor parte de la muestra son láminas ampliadas de historietas que aparecieron en las revistas de especialidad de la… Seguir leyendo Exposición: Cómics en el periodo interbélico
Exposición fotográfica «Transfagarasan»
La carretera más famosa de Rumania es el título que Amaia Molinet, fotógrafa, y Eriz Moreno, licenciado en bellas artes, han puesto a esta exposición sobre la carretera DN 7C. La muestra consta de una serie de 43 fotografías en la que la carretera transcarpática es el verdadero protagonista de un paisaje imponente y que… Seguir leyendo Exposición fotográfica «Transfagarasan»
Exposición de Salvador Dalí en Buzau
Nos enteramos de esta exposición de obras originales de Salvador Dalí, pertenencientes a la Colección Kesauri, a través del muy recomendable blog de Ciprian Purcaru, artista visual establecido en Bucarest. En el Museo Provincial de Buzau, entre el 22 de Septiembre de 2020 y el 28 de Febrero de 2021, y bajo el título de… Seguir leyendo Exposición de Salvador Dalí en Buzau
HAWAII, una película rumana
Me imagino que para los rumanos otra película más sobre el comunismo es lo mismo que para los españoles otra película más sobre la Guerra Civil: una nueva vuelta de tuerca a un tema que ya está muy trillado. Pero tras visionar Hawaii nos damos cuenta de que ésta no es una película más sobre… Seguir leyendo HAWAII, una película rumana
Los Balcanes
“Los Balcanes, que en turco significa “montañas”, se extienden aproximadamente desde el Danubio hasta los Dardanelos, desde Istría hasta Estambul, y son una palabra que integra los pequeños territorios de Hungría, Rumania, Yugoslavia, Albania, Bulgaria, Grecia y parte de Turquía, aunque ni a los húngaros ni a los griegos les gusta ser incluidos bajo esta… Seguir leyendo Los Balcanes
Rumania a través de la película “Toni Erdmann”
Se acaban de publicar las películas candidatas a los premios Óscar 2017, y en el apartado de mejor película extranjera compiten cinco películas. Una de ellas es Toni Erdmann, un largometraje alemán que transcurre en su casi totalidad en Rumania. A partir de aquí, spoilers sobre la película. La película es una producción alemana, de… Seguir leyendo Rumania a través de la película “Toni Erdmann”